Lost In Translation
Maison MatineEau de Parfum2021
Side by side
Lost In Translation vs. Explorer
Is Lost In Translation better than Explorer?
Explorer rates higher with the community.
Why this score
Performance proximity
Accord profile overlap
Same dominant accord
LeatherBlack Pepper
woodyfresh spicyaromaticwarm spicy
This match is a verified relationship from our fragrance graph. The score weighs each fragrance's notes, accords, mood, occasion, weather fit, gender, and performance — the same scale as the badges on every “reminds of” rail.
The essentials
What's different between Lost In Translation and Explorer?
| Lost In Translation | Explorer | |
|---|---|---|
| Concentration | Eau de Parfum | Eau de Toilette |
| Launched | 2021 | 2019 |
| Gender | Unisex | Male |
| Perfumer | Laurent Marrone | Jordi Fernández |
| Best season | Fall | Spring |
Scent DNA
How do Lost In Translation and Explorer smell?
Lost In Translation
Woody
Aquatic
Fresh Spicy
Ozonic
Aromatic
Green
Sweet
Leather
Explorer
Woody
Citrus
Aromatic
Amber
Musky
Fresh Spicy
Oud
Warm Spicy
Shared between both fragrances
The pyramid
What notes do Lost In Translation and Explorer share?
Top
Violet LeafJuniperAquatic Notes
Italian bergamotPink PepperClary Sage
Heart
RosewoodWhite TeaBlack Pepper
Haitian vetiverVetiverLeather
Base
TobaccoLeatherPatchouliMuskWoody Notes
AmbroxanAkigalawoodPatchouli LeafIndonesian Patchouli LeafCacao PodChocolate
Notes both fragrances share
Shared note families
Woody Notes
RosewoodWoody Notes
Patchouli LeafIndonesian Patchouli Leaf
Green Notes
Violet Leaf
Haitian vetiverVetiver
Spicy Notes
JuniperBlack Pepper
Pink Pepper
Animalic Notes
Leather
Leather
Where they fit
When and where do Lost In Translation and Explorer work?
Spring
Summer
Fall
Winter
Community taste
Which performs better, Lost In Translation or Explorer?
| Lost In Translation | Explorer | |
|---|---|---|
| Score | 3/5 | 4/5 |
| Longevity | 6-10 hours | 6-10 hours |
| Sillage | moderate | moderate |
No varnish
What do reviewers say about Lost In Translation and Explorer?
A fragrance that refuses to stay in one place. The cool, ozonic top flirts with the clean and synthetic, while tobacco and leather provide depth and grounding.Lost In Translation
It's not trying to be the most interesting fragrance in the room. That's exactly why it works. Explorer is the scent of someone who showed up without needing to prove anything.Explorer
The hunt
Where to buy Lost In Translation and Explorer
| Lost In Translation | Explorer | |
|---|---|---|
| 1 oz | — | $80.00ecosmetics |
| 2 oz | — | $100.00ecosmetics |
| 100ml | — | $63.69fragrancenet |
| 6.7 oz | — | $167.00ecosmetics |
Cheapest in-stock offer per size. Retailer links support Silloria at no extra cost to you.
Keep comparing
More comparisons to explore
Good to know